王十七侍御抡许携酒至草堂奉寄此诗便请邀高三十五使君同到
杜甫（唐）
老夫卧稳朝慵起，白屋寒多暖始开。
江鹳巧当幽径浴，邻鸡还过短墙来。
绣衣屡许携家酝，皂盖能忘折野梅?
戏假霜威促山简，须成一醉习池回。
注释：
高：指的是高适，时任蜀州刺史。王十七侍御抡：指王抡，时在朝中任侍御史。
白屋:《抱朴子》:公旦执贽于白屋。白屋，白茅覆屋也。
鹳(guàn):水鸟，形似鹤。庾信诗:"幽径忽春临。"幽径：幽静的小路。
绣衣:指绣衣御史，官名，这里指代王抡。 酝：酒。
皂盖:古代官员用的黑色蓬伞。这里指代高适。《续汉志》:二千石，皂盖朱雨幡。折野梅：陆凯诗:"折梅逢驿使，寄与陇头人。"
霜威:指寒霜肃杀的威力，这里指王抡。山简：西晋名士，曾任刺史，好酒，常喝醉，这里指高适。
习池:指习家池，山简常在此喝醉。这里指杜甫家。
译文：
我睡得安稳，早上懒于起床。天寒，这白茅草屋待天暖了再开门。
江鹳在水中洗浴，恰巧对着门口这条小路，邻家的鸡还飞过矮墙到我的院里来。
君屡次许诺说携酒到家来，高刺史怎能忘了折梅送春？
借你御史的霜威，与高使君一同来吧，到我家来一醉方休。
赏析：
此诗作于上元二年冬（761年），为邀王抡、高适来家相聚而作。
首联：“老夫卧稳朝慵起，白屋寒多暖始开。”诗人以日常起居入诗，读来平白如话，“稳”“慵”二字写出诗人日常闲适心态，“寒多”点明季节及居处的简陋。“始开”指来访人少，日常因天寒而柴门紧闭。此联给人的印象是闲。
颔联：“江鹳巧当幽径浴，邻鸡还过短墙来。”江鹳旁若无人地在浣花溪水中戏水，邻家的鸡经常飞过矮墙，这些司空见惯之景，到了诗人笔下，竟是如此灵动，仿佛此景如在眼前。以动反衬出环境的幽。
颈联：“绣衣屡许携家酝，皂盖能忘折野梅?”诗人在此运用了借代的修辞手法，以绣衣借代王抡，以皂盖借代高适，下半句用典，以折梅寓意送春。“屡”字采用了激将的手法，王御史可是多次许诺与高刺史同到家来。诗人首联写人闲，颔联写景幽，一片真情只等友来。
尾联：“戏假霜威促山简，须成一醉习池回。”此联用山简的典故，水到渠成，诗人真诚邀请两位好友，同到家来，也如山简一样，一醉方休。
朱瀚评:“作诗代书，促侍御践约，并邀高来同饮，真率如话，而矩度谨严，仍有惜墨如金之意。”
网图
参考书目 ：仇兆鳌《杜诗详注》。
